迷失森林英语翻译(Lost Forest English Translation) mod| 环世界

------- Attention -------
为了使此Mod正常运行,您需要将其放在迷失森林mod上方。
如果您不想启用此Mod,但仍需要翻译,请参阅下面的“手动安装”部分。
-------前言-------
首先,我要感谢IGNI创建了如此出色的mod。在过去的一年左右的时间里,我很荣幸能够将其翻译和本地化。也就是说,现在我很高兴为您带来《迷失的森林》英语翻译!
------- Mod描述-------
迷失森林增加了过多的生物和游戏对象。每个生物在传说中都有特定的性格和位置,而每个对象也有助于在传说中扩展或增强mod的叙述语气;因此,正是基于这种理解,我翻译并定位了每个描述。我的描述对这个mod来说并不陌生,并且许多人可能会从“失落森林”的早期版本中认识到它们。
截至9/21/19,此初始语言补丁翻译并本地化了Lost Forest中存在的所有内容。
-------手动安装-------
1)转到RimWorld工作坊的mod文件夹。这可以通过以下方式完成:
Steam> Steamapps>工作坊>内容> 294100
2)打开“迷失森林英语翻译”文件夹。该文件夹被指定为:
1869320612
3)选择并复制/剪切语言文件夹。
4)退出并转到“迷失森林”文件夹。该文件夹被指定为:
1847010407
5)在此处粘贴“语言”文件夹。
系统将提示您“替换或跳过文件”,这时应选择“在目标位置替换文件”选项。
6)如果您发现翻译在任何时候都停止工作,请验证“迷失森林”是否已更新。
如果模块已更新,请重复步骤1-5。
如果该mod尚未更新,请考虑启用翻译mod,以查看是否可以解决此问题。
(由于我还没有遇到后一个问题,所以我不能给出更好的建议。我很抱歉。)
-------文本错误-------
如果您发现拼写或语法错误,请在下面发表评论。
我可能不会立即更新该mod,但我会在以后的版本中更正该错误。
建议拼写更正时,请记住:
1)美国英语和英国英语之间存在明显差异。
我使用美国英语。
2)大多数翻译都在其游戏文件中完成。
这些是记事本文档,缺少任何形式的自动更正。
*翻译是通过Google翻译处理的。
*最好将本地化描述为编辑和研究过程,以帮助使内容适应另一种语言/地区。
-------信用-------
IGNI因其出色的mod而获得最多的赞誉。他们对细节的关注以及对内容创新的追求令人鼓舞。
RimTrans [ludeon.com] 使我能够快速生成游戏可以识别并用于此mod的文件。